Tested Application Step 8: Look at the Gaps
Run coverage with branch reporting and ignore the percentage entirely. Look only at the uncovered branches, and for each decide: is this a gap worth closing, or code that does not need a test? Write down both lists. Then run your suite ten times in a row and fix or delete anything that failed even once. Finally, run it in a different order if your runner supports it, which is the fastest way to find tests that secretly depend on each other.
Built it in both languages?
Mark it done once your Python and JavaScript versions both run correctly. Honesty here is what makes the dashboard useful to you.