Open Record Step 4: Credentials, Handled
If either of your sources needs a key, get one and wire it up properly: in an environment file, that file in .gitignore, read from the environment in code, never printed. Add a User-Agent identifying your project with a way to reach you. Then check your repository honestly: run git log -p and search it for anything that looks like a credential. If you find one, rotate it now. If neither source needs a key, do this anyway with a placeholder, because the habit is what you are building.
Built it in both languages?
Mark it done once your Python and JavaScript versions both run correctly. Honesty here is what makes the dashboard useful to you.